Содержание: Двадцатое Сияние

ДВАДЦАТОЕ СИЯНИЕ

В соответствии с благородным аятом:

نَّٓا اَنْزَلْنَا اِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ … اِلٰى اٰخِرِ

«Мы ниспослали тебе писание во истине; поклоняйся же Аллаху, искренне соблюдая религию. Разве искренность не принадлежит религии Аллаха?…» (Коран, 39:2-3

и с благословенным хадисом:

هَلَكَ النَّاسُ اِلَّا الْعَالِمُونَ وَهَلَكَ الْعَالِمُونَ اِلَّا الْعَامِلُونَ وَهَلَكَ الْعَامِلُونَ اِلَّا الْمُخْلِصُونَ وَالْمُخْلِصُونَ عَلٰى خَطَرٍ عَظٖيمٍ

–اَوْ كَمَا قَالَ–

«И падут все люди, кроме учёных; и падут учёные, кроме деющих по знаниям; и падут деющие, кроме искренних; а искренние – в великой опасности потери той искренности».

в пяти пунктах разъясняет тайну того, почему искренность является некой самой важной основой в Исламе.

Первый пункт. Приводит семь из очень многих причин в ответ на реальный, очень серьёзный и страшный вопрос, который действительно заставляет плакать людей истины и верности кровавыми слезами: “Почему, когда мирские, беспечные, заблудшие и разобщённые люди, не соперничая, объединяются друг с другом, люди истины же и прямого пути соперничают и разногласят?” Отвечает на него следующим образом:

Разногласия людей истины и прямого пути не исходят не из того, что они являются какими-то неверными и низкими, не от того, что они нестарательны, унижены и недальновидны, а также не от того, что они завистливы и жадны к этому миру. И подобно этому, мощный союз беспечных и заблудших также рождается не от того, что они являются верными, дальновидными и несут какие-то высокие взгляды. В данном “Сиянии”, имеющем цену сокровищницы алмазов, это объясняется такими высоким слогом и верным изложением, что становится понятным ответ на будущий реальный вопрос: “Фасубханаллах! Как случилось, что этот высокий Исламский мир, каждую минуту имеющий триста пятьдесят миллионов самоотверженных последователей, попал в плен к трём-четырём европейским государствам, страшно боящимся смерти и имеющим все вместе не более ста пятидесяти миллионов человек? И попал в такой плен, что – О Аллах! – к бедным мусульманам при каждом удобном случае были применены такие подлости и пытки, что на их фоне инквизиторы выглядят просто ангелами. Вместо слёз непрерывно проливалась кровь. Вместо наказания одним ударом палкой, головы патриотов отрывались жестокими руками тиранов. Некоторые из тех преданных мусульман были повешены, их жизни были оборваны, безжалостно разглашая это по всему миру. И мирская жизнь их была разбита в куски, и их вечной жизни был нанесён ущерб. У одной части же и вовсе были уничтожены обе жизни с их счастьем. Отчего всё это произошло?”

Так вот, поскольку эти бедные мусульмане, когда следовали по пути истины и правды, допустили промахи и ошибки, их искренности был нанесён ущерб, они стали соперничать между собой, и вместо сплочённости и союза между ними родились раздробленность и споры. В дальнейшем такое положение не было исправлено и эти болезни распространились. Заблудшие же, видя такое состояние, посчитали эти споры и разделения мусульман своим счастливым случаем и через разные интриги атаковали мир Ислама. Взяли несчастных мусульман в ужасный плен и постарались их уничтожить. Итак, в течении веков причины этого ежедневного, ежечасного и ежесекундного ухудшения положения трёхсот пятидесяти миллионов мусульман, каждый век составляющих звено цепи Ислама, в очень правдивом виде изложены в первом пункте этой темы. К сожалению ни время, ни место не позволили написать остальные пункты, и из пяти был написан только один. Оставшиеся, будучи отложенными, остались ненаписанными.

Хусрев

 

Содержание: Девятнадцатое Сияние

ДЕВЯТНАДЦАТОЕ СИЯНИЕ

Ценное и весьма благое письмо, в семи пунктах разъясняющее благородный аят:

كُلُوا وَ اشْرَبُوا وَ لَا تُسْرِفُوا

«Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!»

И которое, повелевая бережливость, запрещает расточительство и растрату и даёт очень серьёзный урок мудрости, особенно современному человеку.

Первый пункт.

Повествует о том, что Всевышний Творец желает от человека за все блага, которые Он ему даровал, только лишь благодарность, а также о том, что бережливость является и проявлением уважения к дарам и некой духовной благодарностью по отношению к Аллаху, и неким средством увеличения полезности тех даров; расточительство же, будучи неуважением и оскорблением даров Истинного Дарующего, имеет тяжёлые последствия.

Второй пункт.

Повествует, что тело человека – это некий дворец, желудок в нём – некий господин, вкусовые ощущения во рту – некий охранник, а наслаждения от разных блюд – своего рода чаевые; что управление телом возможно лишь с бережливостью, расточительство же рождает потерю равновесия и болезни.

Третий пункт.

Излагает, что поскольку вкусовые ощущения, более чем к монополии материального тела, обращены к разуму, душе и сердцу, то при том условии чтобы не расточительствовать, не впадать в унижения и нищету, и использовать язык, несущий те вкусовые ощущения в благодарении Аллаха, можно выбирать и искать насладительные блюда; и, разъясняя эту истину посредством рассказа об оживлении мёртвых и великих сверхъестественных способностях Досточтимого Шаха Гейляни, обладающего необыкновенными святыми возможностями, повествует о том, что после того, как душа станет повелевать телом, сердце – нафсом, а разум – желудком, можно достичь предельных степеней благодарения.

Четвёртый пункт.

Говорит о том, что, поскольку бережливость является причиной благодати, жизнь бережливых проходит в достоинстве, расточительствующие же постоянно опускаются в нищету и даже доходят до попрошайничества, и даже жертвуют своими достоинством и честью, и даже святынями своей религии; и, повествуя о великой пользе бережливости и о страшном вреде расточительства, упомянув среди красоты щедрости об удовлетворённости одного старого дровосека, поднимает цену и достоинство бережливости выше великодушия и щедрости.

Пятый пункт.

На одном любопытном происшествии с мёдом неким реальным образом объясняет один из секретов достоинства и благодати, имеющихся в бережливости, а также нищеты и лишений, заключённых в расточительстве.

Шестой пункт.

На примере одного происшествия с сыном Хазрата Умара – Хазратом Абдуллахом объясняет, что такое скупость и что такое отличающееся от неё похвальное качество бережливость, и показывает, что бережливость не является скупостью, и такое совершенное качество, как щедрость, не является расточительством.

Седьмой пункт.

Весьма красиво, на примерах объясняет, что расточительство порождает алчность, алчность порождает неудовлетворённость, неудовлетворённость же – три таких серьёзных результата, как разочарование, ущерб и потерю искренности; и что известные литераторы, из-за своей сообразительности, опускаются до попрошайничества, а некоторая часть учёных, по причине алчности, впадает в бедность.

Хусрев

Содержание: Восемнадцатое Сияние

ВОСЕМНАДЦАТОЕ СИЯНИЕ

Опубликовано в другом сборнике, а потому сюда не помещено.

Содержание: Семнадцатое Сияние

СЕМНАДЦАТОЕ СИЯНИЕ

Состоит из пятнадцати пунктов, изошедших из брошюры “Зухра”.

Первый пункт.

Показывая истинное положение в этом мире преходящих и пустых вещей, которыми охвачен человек, обрывает связь с ними его сердца и поворачивает его лицо к вечности и Иному миру.

Второй пункт.

Учит одному закону Корана, повелевающему смиренность и отвергающему высокомерие.

Третий пункт.

С секретом كُلُّ اٰتٍ قَرٖيبٌ “всё грядущее близко”, посредством одного красивого и реального примера, открыв истину смерти, обрывает далёкие планы и печали. Препоручает всякое дело Живому, Вечносущему Вседержителю, Вечному, Постоянному, в Чьей Руке всякое благо.

Четвёртый пункт.

Твёрдо доказывает, что по регулярно точному Божественному закону, в смене сезонов, веков, в возвращении и обновлении в неизменном виде большинства вещей, – самый совершенный плод Вселенной – человек – в неизменном виде вернётся во время сезона великого воскресения.

Пятый пункт.

Посредством путеводного света Корана, в виде некого сопоставления, открывает и показывает истинное лицо уходящей в безверие порочной цивилизации, являющейся самым большим бедствием этого века разрушений и несчастий. Снимает с того лица покрывало и показывает её адскую сущность. Внушив верующим сильное к ней отвращение, и распознав в ней некую заразную чуму, поит их чистым целительным снадобьем из аптеки Корана.

Шестой пункт.

Одно из самых больших хитростей и коварств нафса и шайтана, давая сомнения, безразличия к религии и подозрения, показывает многочисленность неверующих и их объединение в отрицании некоторых истин веры. Этот пункт являясь испытанным светлым эликсиром, взращивающим Райское древо – дерево веры, посредством одного реального и истинного примера, рубит под корень эту интригу шайтана.

Седьмой пункт.

Духовно уничтожает алмазным мечом Корана лживых себялюбивых патриотов, направляющих верующих людей к гнетущим и мрачным ненасытным мирским желаниям, которые являются вредными микробами в общественной жизни Ислама и считаются носителями счастья в иностранном развитии. Ложит верующих людей, направившихся к вероотступничеству или впавших в грехи, в больницу Мудрого Корана и исцеляет их.

Восьмой пункт.

Разъясняя одну тайну аята:

وَسِعَتْ رَحْمَتُهُ كُلَّ شَىْءٍ

«…И объемлет Его милость всё…» (Коран, 7:156).

и одну истину аята:

وَ اِنْ مِنْ شَىْءٍ اِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهٖ

«Нет ничего, что бы не прославляло Его хвалой…» (Коран, 17:44).

и одно правило аята:

 اِنَّمَٓا اَمْرُهُٓ اِذَٓا اَرَادَ شَيْئًا اَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ 

«Его повеление, когда Он желает чего-нибудь, – только сказать ему «Будь!» – и оно бывает» (Коран, 36:82).

и один пункт аята:

فَسُبْحَانَ الَّذٖى بِيَدِهٖ مَلَكُوتُ كُلِّ شَىْءٍ وَاِلَيْهِ تُرْجَعُونَ 

«Хвала же Тому, в чьих руках власть надо всем, и к Нему вы будете возвращены!» (Коран, 36:83).

объясняет и доказывает, что всё во Вселенной, начиная от частиц и до солнц, наделено какой-либо обязанностью и все их движения и работа производятся в соответствии с законом предопределения, и что Аллах, по Своей совершенной щедрости, вложил в служение, в качестве награды некое наслаждение, что подтверждает Абсолютную Божественность и направляет человека к его естественной обязанности. Предупреждает его при этом и показывает, что если он, являющийся среди всех созданий самым совершенным и представляющий собой предводителя всех живых и наместника на земле, поленившись, впадёт в беспечность, то будет очень подлым и бессовестным.

Девятый пункт.

Аллах по Своей совершенной щедрости, как размещает нечто самое большое в самой маленькой вещи, также и показывает блага и совершенства Вселенной – в пророках, несущих в себе истину человечества, являющегося плодом и косточкой древа Вселенной. И так же, как приверженец пророков выйдет к благу, совершенствам, к свету и радостям, так и в отношении поклонения, слова “Аллаху Акбар”, сошедшие с уст человека являющегося маленьким созданием подобным частице, в связи с его содержательностью и той приверженностью, обратятся в некое большое “Аллаху Акбар” земного шара. Явно проявив это неким несомненным слогом, а также показав благополучность истины и прекрасное совершенство веры, в этому пункте твёрдо доказывается, что заблуждение, зло и лишения находятся в противоречии религии.

Десятый пункт.

Излагает три пути достижения и созерцания света познания Всевышнего, а также три способа видения доказательств и аргументов в зеркалах знамений и свидетельств, в которых они отражаются частью подобно воде, частью подобно воздуху, а частью подобно свету. Показывает стороны приближения и опасности удаления.

Одиннадцатый пункт.

Показывает мудрость сострадания и милосердия, заложенных в повествовании Корана-Превосходно Излагающего, а также естественность чистоты и плавности Коранического слога.

Двенадцатый пункт.

Повинуясь благородным словам: مُوتُوا قَبْلَ اَنْ تَمُوتُوا  Знайте себя умершим ещё до смерти” (Хадис), с секретом фразы:

كُلُّ اٰتٍ قَرٖيبٌ  «Всё грядущее является близким», показывает сущность смерти и могилы, натягивая тем самым поводья непокорного нафса. И представляет собой некий свод истин, предупреждающий обладателей наук и пера и сообщающий о том, что в короткой жизни и во временном существовании, в этом поразительном столетии самым полезным благодеянием для вечного счастья, самым приемлемым служением и способом получения самого продолжительного воздаяния является “работа по развитию науки веры, служащей её укреплению, подобная работе учеников “Рисале-и Нур”.

Тринадцатый пункт.

Это ставшие причиной неясности пять вопросов.

Первый. Является темой, необходимой для каждого, которая объясняет, что по секрету аята:

 اِنَّكَ لَا تَهْدٖى مَنْ اَحْبَبْتَ وَلٰكِنَّ اللّٰهَ يَهْدٖى مَنْ يَشَٓاءُ 

«Не ты ведёшь прямым путём тех, кого хочешь; поистине, Аллах ведёт, кого желает…» (Коран, 28:56).

трудящиеся и сражающиеся на пути истины должны думать лишь о своей обязанности и не вмешиваться в обязанности Всевышнего; а также, показав разницу тем, кто из-за сильной жадности перепутал свою обязанность поклонения и служения с положением повелителя и объекта поклонения, ставит человека, вышедшего за рамки, на своё место.

Второй вопрос. Очень важная и нужная тема, которая преподаёт урок мудрости, заложенной в секрете поклонения, излагая, что источник поклонения – Божественное повеление; его результат – довольство Всевышнего; его плоды и выгоды – в Ином мире; и если мирские пользы, выгоды и плоды станут причиной, или даже частью причины поклонения, то оно частично аннулируется.

Третий вопрос. Серьёзная тема, которая на одном красивом примере объясняет святое правило священного хадиса:

طُوبٰى لِمَنْ عَرَفَ حَدَّهُ وَلَمْ يَتَجَاوَزْ طَوْرَهُ

Счастлив тот, кто знает своё место и не нарушает границ дозволенного” (Хадис).

и показывает, что основой поклонения является стук во врата милости Божественной Обители, осознавая свою слабость, нужду, недостатки и изъяны; и поскольку в каждом благодеянии имеется аспект искренности, показывает путь ведущий к высотам Рая, достичь которого человек может думая в каждом деле о довольстве Всевышнего и не вмешиваясь в Его дела.

Четвёртый вопрос. Поворачивает лица к Истинному Дарующему блага, красиво и не оставляя возможности сопротивляться, объясняя, что в соответствии с указательным смыслом аята:

وَلَا تَاْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللّٰهِ عَلَيْهِ

«И не ешьте того, над чем не упомянуто имя Аллаха…» (Коран, 6:121).

не позволительно есть и брать дары, над которыми не упоминается Истинный Дарующий, и которые не даются во имя Него; нуждающийся же, увидев над головами внешних причин Руку милости Того Истинного Дарующего, может взять, сказав “Бисмиллях”; и даёт объяснение обманывающему влюблённых во внешние причины одновременному появлению двух вещей, или их совместному нахождению, из-за которых те считают их причинами появления друг друга.

Пятый вопрос. Если некий результат или почёт, который стал итогом стараний какой-либо общины, приписать её предводителю или наставнику, то это станет несправедливостью и по отношению к той общине, и к тому предводителю и наставнику. И подобно этому, вашего учителя, ставшего неким отражателем, средством и проводником света и благодати Всевышнего, не нужно считать какой-то основой, источником и обладателем силы, что на одном красивом примере доказывает эта тема, распахивая окно к истинному положению вещей.

Четырнадцатый пункт.

Четыре маленьких указания, касающиеся единобожия.

Первое указание. Поворачивая взор человека с недальновидным взглядам, коротким мышлением и неспособным судить разумом к аргументам о единственности Аллаха, посредством одного красивого примера говорит:

 ‌لَا اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ

Нет бога, кроме Аллаха

и доказывает Единобожие.

Второе указание. Дав толкование одного секрета фразы:

يَا بَاقٖى اَنْتَ الْبَاقٖى 

«О Вечный, Ты вечен! О Вечный, Ты вечен!»

показывает человеку охваченному мнимой любовью, истинную любовь и Того, Кто Поистине Достоин Поклонения.

Третье указание. Маленькая верхушка некой великой истины, предупреждая и предостерегая человека, направляющая его к бдительности, поскольку его человеческие способности и тонкости, созданные в высоком качестве и претендующие на бесконечную жизнь и вечные панорамы, порой попадают в плен к ничтожным страстям нафса.

Четвёртое указание. Посредством одного прекрасного примера спасая душу и сердце от далеко идущих планов и от мучений прошлого и будущего, препровождает их в целительную и дарующую милость сокровищницу священной фразы Ля Иляха Илляллах – Нет божества, кроме Аллаха!

Пятнадцатый пункт.

Здесь три вопроса.

Первый: Людям, которые в силу некоторых причин считают воскресение из мёртвых чем-то далёким, показывает его очевидный пример, и с аятом:

 فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ ۞ وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ

Тот, кто сделал добро весом в мельчайшую частицу, увидит его. * И тот, кто сделал зло весом в мельчайшую частицу, увидит его” (Коран, 99:7-8).

указывающим на полное проявление Божественного имени Хранитель, твёрдо доказывает, что Этот Всемогущий Хранитель, Который со Своим извечным знанием создал и засеял на ниве земного шара семена, и сохраняя их в плотном грунте, когда они не способны сопротивляться сильным морозам, бесконечно малы и бессильны, во время весеннего воскрешения приводит их, подчиняя Своим созидательным повелениям, будто они пришли из некого другого мира. Также, сохранив все дела, поступки и состояния, благодеяния и грехи человека, являющегося халифом Земли, плодом Вселенной и несущим великую ответственность, утром Дня воскрешения из мёртвых приведёт его на площадь расчёта.

Хафиз Али

Содержание: Шестнадцатое Сияние

ШЕСТНАДЦАТОЕ СИЯНИЕ

Содержит в себе ответы на вопросы, касающиеся некоторых важных проблем. А именно, в самом начале находятся ответы на такие четыре любопытных вопроса:

Первый. “Почему не произошло тех ожидаемых избавления и победы, о которых в отношении Ахл-и Суннат валь Джамаат сообщили в своих озарениях святые?” – на что здесь даётся очень красивый ответ.

Второй. Содержит весьма изящный ответ на такой вопрос: “Тогда как находящемуся под сильными притеснениями автору “Рисале-и Нур” следовало бы быть против мирских людей, почему он не противодействует им физически?”

Третий. Даёт очень любезный ответ на нижеследующий реальный вопрос: “Почему в ответ на желание таких государств, как Англия и Италия воевать с этим правительством, вы неким суровым образом стоите против войны? Между тем события, подобные этим, пробуждая исламский патриотизм, являющийся источником духовной силы народа, в некоторой степени становятся почвой для оживления исламских порядков и устранения ереси нововведений?”

Четвёртый. Очень приятный и красивый ответ на вопрос: “Почему вы советуете вашим товарищам проявлять осторожность и не показывать кому попало эти имеющиеся у вас светлые произведения? Почему лишаете народ благодати этих сияний?”

В Заключении дан один очень убедительный и устраняющий все сомнения ответ на вопрос, касающийся благородной борьбы Пророка (Мир Ему и Благо).

После чего даны три ответа на вопросы, касающиеся трёх тем, к которым с давних пор придирались безбожники.

Первый вопрос: Является смыслом благородного аята:

 حَتّٰٓى اِذَا بَلَغَ مَغْرِبَ الشَّمْسِ وَجَدَهَا تَغْرُبُ فٖى عَيْنٍ حَمِئَةٍ

Когда он прибыл туда, где закатывается солнце, он обнаружил, что оно закатывается в мутный (или горячий) источник…” (Коран18:86).

говорящего, что Зулькарнайн увидел солнце садящимся в воду некого горячего и грязного источника.

Второй вопрос. Где находится стена Зулькарнайна? И кто такие Яджудж и Маджудж?

Третий. На вопросы, касающиеся пришествия перед концом света Исы (мир ему) и убийства им Даджаля, здесь даются такие высокие ответы, которые и укрепляют веру уверовавших, и своим красноречием вынуждают умолкнуть литераторов, и, закрыв рты безбожников, дают им оплеуху.

В конце находится один важный ответ на серьёзный вопрос, касающийся двух из “Пяти Сокрытостей”.

Рушту.

Содержание: Пятнадцатое Сияние

ПЯТНАДЦАТОЕ СИЯНИЕ

   Является оглавлением таких частей “Рисале-и Нур”, как “Слова”, “Письма” и до “Четырнадцатого Сияния”. Так как оглавления этих книг помещены у них в концах, то здесь оно не опубликовано.

Содержание: Четырнадцатое Сияние

ЧЕТЫРНАДЦАТОЕ СИЯНИЕ

Состоит из двух разделов.

Первый раздел. У Досточтимого Пророка (Мир Ему и Благо) спросили: “На чём стоит Земля?” Он же ответил:

عَلَى الثَّوْرِ وَالْحُوتِ «На быке и рыбе». То есть: “Стоит на быке и рыбе”. В отношении этого хадиса ведётся много споров. Географы же – упаси Аллах – отрицают его.

Так вот, первый раздел этого “Сияния” в трёх отношениях разъясняет истинный смысл данного хадиса, делая это так, что если у отрицающих есть хотя бы частица совести, а у географов – хотя бы частица понимания истины, то они посчитают этот хадис неким явным чудом Ахмада (Мир Ему и Благо). Потому что эти три отношения являются и истинными, и твёрдыми, и глубокомысленными.

Второй раздел. Растолковывает пять-шесть самых великих тайн, заключённых в словах “Бисмилляхиррахмáниррахи́м”. Показывает, что “Бисмилляхиррахмáниррахи́м” является неким экстрактом Корана, неким его оглавлением и ключом. А также разъясняет, что эти слова выведены неким святым светлым шрифтом, протянувшимся от земли до небес, и вместе с этим являются неким ключом, открывающим врата вечного счастья, и своего рода источником света, дающим благодать и изобилие каждой благой вещи. Этот второй раздел обращён к самому первому труду – к “Первому Слову”. Словно части “Рисале-и Нур”, обратившись в некий круг, своими началом и концом упираются в благословенную фразу “Бисмилляхиррахмáниррахи́м”. И в этом разделе должно было быть написано не шесть, а тридцать тайн. Но пока получилось только шесть. Она короткая, но содержит в себе очень великие истины. Тот, кто внимательно её прочитает, поймёт, насколько “Бисмилляхиррахмáниррахи́м” является драгоценной святой сокровищницей.

Содержание: Тринадцатое Сияние

ТРИНАДЦАТОЕ СИЯНИЕ

Весьма ценное, сильное и правдивое письмо, известное под названием “Мудрость просьбы о прибежище (у Аллаха)”.

Разъясняя посредством тринадцати указаний самую важную истину суры:

قُلْ اَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ۞ مَلِكِ النَّاسِ ۞ اِلٰهِ النَّاسِ ۞ مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ۞ الَّذٖى يُوَسْوِسُ فٖى صُدُورِ النَّاسِ ۞ مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ

Скажи: “Прибегаю к защите Господа людей, * Царя людей, * Бога людей, * от зла искусителя исчезающего при поминании Аллаха, * который наущает в груди людей, * от джиннов и людей” (Коран, 114:1-6).

и самую важную мудрость аятов:

وَقُلْ رَبِّ اَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطٖينِ ۞ وَاَعُوذُ بِكَ رَبِّ اَنْ يَحْضُرُونِ

«И скажи: «Господи, я прибегаю к Тебе от искушений дьяволов, и я прибегаю к Тебе, Господи, чтобы они не явились ко мне!»» (Коран, 23:97-98).

а также самый важный секрет фразы:

اَعُوذُ بِاللّٰهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجٖيمِ‌  

«Прибегаю к Аллаху от сатаны, побиваемого камнями.»

– тринадцатью ключами открывает врата неприступной крепости заключённой в

قُلْ اَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ  Скажи: “Прибегаю к защите Господа людей” (Коран, 114:1) – даёт в ней укрытие.

Первое указание.

Содержит весьма твёрдый и ясный ответ на такой вопрос: “Почему, несмотря на то, что в отношении созидания у дьяволов нет во Вселенной абсолютно никакой причастности, и безобразная мерзость заблуждения отвращает заблудших; и при этом Аллах со Своей милостью и благосклонностью является сторонником последователей истины, и притягательная красота правды и истины укрепляет их и воодушевляет, всё же приверженцы сатаны много раз побеждали верующих? Какая в этом есть мудрость?”

Второе указание.

Является очень сильным и убедительным ответом на вопрос: “Как милость и красота Красивого во всех отношениях, Абсолютно Милосердного и по истине Милостивого Аллаха позволяют и почему допускают такую бесконечную мерзость и такую страшную беду, заключающуюся в создании дьяволов, являющихся истинным злом, и в их нападении на носителей веры, в результате чего многие люди, войдя в неверие, попадают в Ад?”

Третье указание.

Очень важный и твёрдый ответ на вопрос: “В Мудром Коране выражаются великие претензии к заблудшим, стягиваются против них многие силы и делаются в их адрес очень страшные угрозы, что на внешний взгляд разума не соответствует справедливому и адекватному красноречию Корана и не совпадает с уравновешенностью и прямотой его стиля. Словно он стягивает армии против одного бессильного человека. И будто придаёт этому неимущему, обездоленному и слабому человеку степень некого могучего сотоварища, выражает ему претензии. Какова мудрость этого и смысл?”

Четвёртое указание.

Разъясняет, что, поскольку небытие является в чистом виде злом, а бытие – чистым благом, то красоты и совершенства исходят из бытия и опираются на него, а зло и несчастья, в свою очередь, проистекают из небытия и основываются на нём.

Пятое указание.

Убедительный ответ на страшный вопрос, гласящий: “Хотя Аллах показывает людям на небесных полюсах такую великую награду, как Рай, и такое страшное наказание, как Ад, много наставляет, многократно предупреждает, часто напоминает, непрестанно угрожает и поощряет, в чём причина того, что верующие оказываются поверженными перед мерзкими, слабыми и пустыми происками последователей сатаны?”

Шестое указание.

Научный, логичный и правдивый ответ на самое опасное и часто встречающееся коварство сатаны, заключающееся в том, что “воображение неверия” он показывает, как его принятие, а “воображение заблуждения” – как “принятие заблуждения”, чем бросает в опасность чувствительных и чистосердечных людей.

Седьмое указание.

Имамы мутазилитов посчитали создание зла злом и поэтому не придали Аллаху создание неверия и заблуждения, словно тем самым превознесли Его. Здесь содержится весьма сильный, логичный и исчерпывающий ответ на эту серьёзную проблематику мутазилитов, а также на принятие огнепоклонниками отдельного создателя зла. И ещё здесь есть очень приемлемый и убедительный ответ мутазилитам и некоторой части хариджитов, которые говорят: “Совершающий великий грех не может оставаться верующим”.

Восьмое указание.

Здесь приведён весьма любопытный, логичный и твёрдый ответ на такой вопрос:

“В некоторых темах вы твёрдыми аргументами доказали, что путь неверия и заблуждения настолько затруднителен и сложен, что идти по нему невозможно и надо бы, чтобы никто на него не вступал. Путь же истины и веры является настолько явным и лёгким, что каждый должен бы идти по нему. Но в этой брошюре вы объясняете вступление многих на путь заблуждения тем, что это легко, является разрушением и преступлением. Эти заявления противоречат друг другу, каким образом их можно соотнести между собой?”

И ещё такой вопрос: “В заблуждении заключены такие ужасные муки и страх, что неверующий должен бы не то, что не получать наслаждение от жизни, но и вообще не должен бы жить, однако почему он в этой жизни считает себя более счастливым, чем верующие?” – на который посредством одного красивого примера также дан ответ, несущий полную убеждённость.

Девятое указание.

Красивый, мощный и интересующий любого ответ на такой вопрос: “Почему люди пути истины, являющиеся общиной Всевышнего, возглавляемые пророками и во главе их Гордостью Миров (Мир Ему и Благо), когда они столько удостоены Божественной благосклонностей и помощи, всё же порой оказывались побеждёнными приверженцами сатаны? И почему Мединские лицемеры, находясь рядом с блистающим подобно солнцу пророчеством и посланнической миссией Печати Пророков (Мир Ему и Благо), упорствовали в своём заблуждении и не вступили на путь истины? Какая есть в этом мудрость?

Десятое указание.

Срывая коварную маску иблиса, заставляющего своих последователей отрицать его самого, показывает его грязное и мерзкое лицо и доказывает его существование.

Одиннадцатое указание.

Любопытное разъяснение, касающееся красноречивого изложения Корана о недовольстве вселенной по отношению ко злу заблудших, о гневании на них великих стихий, и о том, что по смыслу всё сущее разъяряется из-за них.

Двенадцатое указание.

Четыре коротких и сильных ответа на четыре вопроса, гласящих следующее:

“Как может быть справедливым бесконечное наказание и бескрайний Ад, получаемые за ограниченную жизнь и невечные грехи?”

“И, согласно шариату, Ад – воздаяние за содеянное, однако в Рай попадают лишь по милости Аллаха. Какова мудрость этого?”

“И, поскольку грех имеет распространение и является преступлением, то надо бы за один грех записывать тысячу, а благодеяние записывать один к одному, однако грех пишется один к одному, а за благодеяний записывается десять. В чём секрет этого?”

“И, разве успехи достигнутые заблудшими людьми, и сила которую они демонстрируют, исходят от слабости верующих и от отсутствия у них истины?”

Тринадцатое указание.

Состоит из трёх пунктов

Первый. Самое большое коварство сатаны состоит в том, что он обманывает узкомыслящих людей в отношении величия истин веры. На что здесь дан ответ, полностью заставляющий умолкнуть всех дьяволов из джиннов и людей.

Второй пункт. Сатана заставляет человека, имеющего недостатки, не признавать их. Чем перекрывает ему дорогу к покаянию и прибежищу у Аллаха, подстёгивает его себялюбие и заставляет подобно адвокату защищать себя. Побуждает того человека почти освящать свой нафс от недостатков. На что здесь даётся ответ, способный убедить каждого, и говорится о том, что неведение своих недостатков является ещё большим изъяном, с видением же их они перестают быть таковыми.

Третий пункт: Самым серьёзным происком сатаны, разрушающим общественную жизнь человека, является то, что покрывая одним-единственным грехом верующего все его благодеяния, он заставляет питать к нему враждебность. На что здесь, по закону проявляющемуся на великих весах абсолютной Божественной справедливости, даётся ценный, правдивый и сильный ответ, необходимый для каждого, особенно для вспыльчивых и придирчивых людей.

Итак, это “Сияние” своими тринадцатью указаниями перекрыло тринадцать путей для нападения дьяволов из людей и джиннов, и подобно этому, став тринадцатью ключами, открыло для верующих тринадцать дверей для укрытия в неприступной крепости суры:

قُلْ اَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ 

 Скажи: “Прибегаю к защите Господа людей” (Коран, 114:1). 

У этого “Сияния” есть два серьёзных брата. Один из них – это являющийся крупной цитаделью “Шестой Раздел Двадцать девятого Письма”, носящий название “Шесть атак”. Второй, подобный ему брат, также являющийся мощнейшим оборонительным сооружением, – это раздел “Двадцать шестого Письма”, под названием “Довод Корана против сатаны и его приверженцев”. Эти три темы взаимосвязаны друг с другом. И хочу напомнить, что в это время они являются весьма необходимыми для носителей веры. Однако, они могут быть даны лишь тем, кто полностью предан Корану. Их не надо давать в руки тому, кто является сторонником нововведений и заблуждений, или же охвачен политикой. Особенно “Шесть Атак”, поскольку туда примешался яростный язык “Прежнего Саида”, то эта тема предназначена лишь для самых близких и самых преданных моих братьев. Советую в данное время не показывать её тем, у кого нет способности прислушиваться к истине и принимать её. Также и “Семь Указаний”, подобно “Шести Атакам”, сейчас предназначены лишь для близких братьев.

Содержание: Двенадцатое Сияние

ДВЕНАДЦАТОЕ СИЯНИЕ

اِنَّ اللّٰهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتٖينُ ۞ اَللّٰهُ الَّذٖى خَلَقَ سَبْعَ سَمٰوَاتٍ وَمِنَ الْاَرْضِ مِثْلَهُنَّ يَتَنَزَّلُ الْاَمْرُ بَيْنَهُنَّ لِتَعْلَمُوا اَنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَىْءٍ قَدٖيرٌ وَ اَنَّ اللّٰهَ قَدْ اَحَاطَ بِكُلِّ شَىْءٍ عِلْمًا

Здесь в двух пунктах разъясняются две истины этих аятов, ставших поводом для критики со стороны людей науки и современных географов и астрономов.

Первый пункт: Говоря о том, что всё пропитание находится непосредственно в Руках Всемогущего Творца и исходит из сокровищниц Его милости, доказывает, что смерти от отсутствия пропитания не бывает.

Второй пункт: вопреки упрямым философам-географам доказывает, что Земной шар в семи отношениях имеет семь уровней, а также, вопреки философам-астрономам, доказывает, что и небеса также в семи отношениях представляют собой семь уровней. Для таких болтливых безбожников эта тема является своего рода уздой.

Содержание: Одиннадцатое Сияние

ОДИННАДЦАТОЕ СИЯНИЕ

Очень важная тема, называемая “Степень Сунны и лекарство от болезни нововведений”. В одиннадцати пунктах разъясняет две важные истины нижеследующих аятов:

فَاِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِىَ اللّٰهُ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظٖيمِ

قُلْ اِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ اللّٰهَ فَاتَّبِعُونٖى يُحْبِبْكُمُ اللّٰهُ

«А если они отвернутся, то скажи: «Достаточно мне Аллаха! Нет божества, кроме Него; на Него я положился, ведь Он – Господь великого трона!»» (Коран, 9:129).

«Скажи: «Если вы любите Аллаха, то следуйте за мной, тогда и Аллах будет вас любить»…» (Коран, 3:31).

Первый пункт.

Излагает тайну благородного хадиса:

مَنْ تَمَسَّكَ بِسُنَّتٖى عِنْدَ فَسَادِ اُمَّتٖى فَلَهُ اَجْرُ مِأَةِ شَهٖيدٍ 

Кто будет держаться моей сунны во времена смут моей уммы, тот получит воздаяние тысячи шахидов”.

Второй пункт.

Касается высказывания Имама Раббани (да будет доволен им Аллах) о том, что: “Следование Высокой Сунне – это самый величественный, самый красивый и самый надёжный тарикат”.

Третий пункт.

Излагает подтверждение слов Имама Раббани о важности Высокой Сунны.

Четвёртый пункт.

Рассказывает об одном путешествии души по весьма удивительному духовному миру через врата фразы:  اَلْمَوْتُ حَقٌّ – “Смерть – это истина”.

Пятый пункт.

Касается темы того, что как ясно говорит аят:

قُلْ اِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ اللّٰهَ فَاتَّبِعُونٖى يُحْبِبْكُمُ اللّٰهُ

«Скажи: «Если вы любите Аллаха, то следуйте за мной, тогда и Аллах будет вас любить»…» (Коран, 3:31).

в соответствии с твёрдыми законами логики, любовь к Аллаху порождает следование Высокой Сунне Пророка (Мир Ему и Благо).

Шестой пункт.

Разъясняет важную тайну хадиса:

كُلُّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ وَكُلُّ ضَلَالَةٍ فِى النَّارِ

«Все бид’аты являются заблуждениями, а все заблуждения ведут в огонь».

а также истину аята:

 اَلْيَوْمَ اَكْمَلْتُ لَكُمْ دٖينَكُمْ

«…Сегодня Я завершил для вас вашу религию…» (Коран, 5:3).

Седьмой пункт.

Говорит о том, что под каждым пунктом Сунны Пророка (Мир Ему и Благо) находится какое-либо приличие. Также здесь содержится красивый ответ на вопрос о том: “Как можно покрываться и соблюдать приличие перед Аллахом, Знающим Скрытое? И что это значит?”

Восьмой пункт.

Показывает, что некоторая часть Сунны является каплями сострадания Ахмада (Мир Ему и Благо), а также то, что сам Ахмад (Мир Ему и Благо) представляет собой некий источник того сострадания.

Девятый пункт.

Говорит о том, что: Хотя следовать каждому суннату на деле удаётся лишь исключительно отдельным единицам; каждый, стремясь к этому своими намерением, желанием, сторонничеством, признанием необходимостью и поддержкой, может стать полностью причастным к исполнению всей сунны. Радения, молитвы и принципы последователей тарикатов, при условии их непротиворечия основам сунны не являются нововведениями, а если и являются, то во всяком случае нововведениями благими.

Десятый пункт.

قُلْ اِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ اللّٰهَ فَاتَّبِعُونٖى يُحْبِبْكُمُ اللّٰهُ

«Скажи: «Если вы любите Аллаха, то следуйте за мной, тогда и Аллах будет вас любить»…» (Коран, 3:31)

Здесь в трёх пунктах имеется весьма любопытное, серьёзное и красивое повествование о любви ко Всевышнему и, как следствие этой любви, о следовании Сунне Пророка (Мир Ему и Благо). И через совпадение эта тема показывает среди узоров книги один луч карамата этого десятого пункта.

Одиннадцатый пункт.

Доказывает, что Досточтимый Посланник (Мир Ему и Благо), представляет собой единственную единицу, чьи истоки, состояния, положения и деяния составляют Высокую Сунну Ахмада и подразделяются на обязательные к исполнению (фарз), желательные (нафиля) и обычаи (адат), и, по смыслу аята:

 وَاِنَّكَ لَعَلٰى خُلُقٍ عَظٖيمٍ

«И поистине, ты – великого нрава» (Коран, 68:4).

 среди человеческого рода они с точки зрения и духовного, и физического здоровья являются идеально сбалансированными, и что его физические способности и чувства естества находятся на пике равновесия и совершенства. Эта тема тоже, как было сказано в начале, является неким весьма полезным лекарством и великим эликсиром.